As You Like It • Under the Greenwood Tree • The Merchant of Venice • The Comedy of Errors • The Tempest • The Rape of Lucrece • Sonnet 18

প্রদত্ত PDF-এর বিগত BCS প্রশ্ন-বিশ্লেষণ অনুযায়ী William Shakespeare–04 অংশ থেকে ২৯তম, ৩৬তম, ৩৭তম, ৪১তম ও ৪৪তম BCS-এ প্রশ্ন এসেছে। বিশেষ করে play–character matching, play-এর genre, famous quotation, quotation-এর source/speaker, Shakespeare-এর last play, এবং নির্দিষ্ট poem/song-এর author—এই জায়গাগুলো থেকে পুনঃপুন প্রশ্ন দেখা যায়।

১. AS YOU LIKE IT

পরিচিতি

As You Like It William Shakespeare-এর একটি pastoral comedy / romantic comedy। Pastoral comedy বলতে এমন comedy বোঝায়, যেখানে court বা নগরজীবনের জটিলতার বিপরীতে প্রকৃতি, বনভূমি, গ্রামীণ স্বাধীনতা, প্রেম, ছদ্মবেশ ও আত্ম-আবিষ্কার গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। নাটকটির অধিকাংশ ঘটনা ঘটে Forest of Arden-এ এবং কেন্দ্রীয় প্রেমের জুটি Rosalind ও Orlando। PDF-এও নাটকটিকে comedy হিসেবে উপস্থাপন করা হয়েছে এবং Rosalind–Orlando–Forest of Arden-কে কেন্দ্রীয় তথ্য হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে।

Shakespeare-এর নাটকটির প্রধান সাহিত্যিক উৎস ছিল Thomas Lodge-এর pastoral romance Rosalynde: Euphues’ Golden Legacy; সেই কাহিনির পেছনে আবার The Tale of Gamelyn-এর প্রভাব ছিল।

এক নজরে

প্রধান চরিত্র ও সম্পর্ক

Duke Senior রাজ্যচ্যুত হয়ে Forest of Arden-এ আশ্রয় নেন; তার কন্যা Rosalind পরে court ত্যাগ করে Ganymede নামে পুরুষবেশ ধারণ করেন। Rosalind-এর সঙ্গে যায় তার cousin Celia, যে Aliena নাম গ্রহণ করে। অন্যদিকে Orlando, তার বড় ভাই Oliver-এর অত্যাচার থেকে বেরিয়ে একই বনে আসে। Orlando বনজুড়ে Rosalind-এর প্রশংসায় কবিতা টাঙায়; Ganymede-বেশী Rosalind তখন নিজের পরিচয় লুকিয়েই Orlando-র প্রেম “চিকিৎসা” করার অভিনয় করে। Folger-এর Act 3 synopsis-এ এই ছদ্মবেশ ও প্রেমের পরিস্থিতি স্পষ্টভাবে বর্ণিত হয়েছে।

Character Flow

Rosalind → disguised as Ganymede → loves Orlando
Celia → disguised as Aliena → accompanies Rosalind
Orlando → loves Rosalind → enters Forest of Arden
Duke Senior → exiled Duke → lives in Forest of Arden
Jaques → melancholic observer → “All the world’s a stage” speech

Famous Quotations — As You Like It

PDF-এ কয়েকটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ quotation একসঙ্গে দেওয়া হয়েছে: “All the world’s a stage…”, “Sweet are the uses of adversity”, “Men are April when they woo, December when they wed”, এবং “Blow, blow, thou winter wind…”।

① “All the world’s a stage…”

এই বিখ্যাত speechটি Jaques-এর; এটি Seven Ages of Man speech নামেও পরিচিত। এখানে মানবজীবনকে একটি মঞ্চ এবং মানুষকে অভিনেতার সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে—মানুষ জন্ম থেকে মৃত্যু পর্যন্ত বিভিন্ন “role” পালন করে।

Exam Formula:
All the world’s a stage → As You Like It → Jaques → Seven Ages of Man

PDF-এর অন্যান্য পরীক্ষার প্রশ্নেও quotationটির author হিসেবে William Shakespeare এবং source হিসেবে As You Like It চিহ্নিত হয়েছে।

② “Sweet are the uses of adversity”

অর্থ: বিপদ-প্রতিকূলতাও মানুষকে শিক্ষা, উপলব্ধি ও উপকার দিতে পারে। নাটকে exiled Duke Senior বনজীবনের কঠিনতা থেকেও কল্যাণ খুঁজে পান।

🔥 ৪৪তম BCS: “Sweet are the uses of adversity” is quoted from— → As You Like It।

২. UNDER THE GREENWOOD TREE

সঠিক পরিচয়

এটি Shakespeare-এর স্বতন্ত্র কোনো বড় narrative poem নয়; এটি As You Like It-এর Act II, Scene V-এর একটি song, যা Amiens গান করেন। Folger-এর মূল পাঠেও Amiens-কে song-এর singer হিসেবে দেখানো হয়েছে।

PDF-এ song-এর পূর্ণ অংশ দেওয়া হয়েছে, যেখানে বনজীবনের শান্তি, ambition থেকে দূরে থাকা এবং মানুষের শত্রুতার তুলনায় প্রকৃতির কঠোরতাকে বেশি গ্রহণযোগ্য হিসেবে দেখানো হয়েছে।

মূল বক্তব্য

বক্তা এমন মানুষকে বনে আহ্বান করছেন, যে ambition পরিহার করে, প্রকৃতির মধ্যে সাধারণ জীবন কাটায় এবং যা পায় তাতেই সন্তুষ্ট থাকে। এখানে মানবসমাজের betrayal, ambition ও artificiality-এর বিপরীতে বনভূমিকে relatively peaceful space হিসেবে তুলে ধরা হয়েছে।

Key Symbols

PDF-এর MCQ অনুযায়ী Tree → forest, “Here shall he see / No enemy” অংশে Here → nature, এবং forest-এর enemy হিসেবে winter / cold winter and rough weather ধরা হয়েছে।

পরীক্ষার জন্য আরও গুরুত্বপূর্ণ

PDF অনুযায়ী—

Under the Greenwood Tree → William Shakespeare
Major attraction → No enemy
Sweet bird’s throat → melodious song of the bird

৩. THE MERCHANT OF VENICE

পরিচিতি ও সঠিক সংজ্ঞা

The Merchant of Venice Shakespeare-এর একটি comedy, যদিও আধুনিক সমালোচনায় এর discrimination, religious prejudice, revenge ও courtroom conflict-এর কারণে একে কখনো কখনো darker/problematic comedy হিসেবেও আলোচনা করা হয়। পরীক্ষার প্রচলিত classification অবশ্যই Comedy। PDF-এর সাধারণ পরীক্ষার প্রশ্নেও সঠিক উত্তর Comedy দেওয়া হয়েছে।

নাটকের দুটি প্রধান plot একসঙ্গে চলে—

Venice plot → Antonio + Bassanio + Shylock + bond
Belmont plot → Portia + three caskets + marriage

প্রধান চরিত্র

Folger-এর synopsis অনুযায়ী Bassanio-র জন্য Antonio নিজের credit-এ Shylock-এর কাছ থেকে 3,000 ducats ঋণ নেয়; ঋণ পরিশোধ না হলে শর্ত ছিল Antonio-র শরীর থেকে one pound of flesh। অন্যদিকে Portia-র পাত্র নির্বাচনের জন্য ছিল gold, silver ও lead—তিনটি casket, এবং Bassanio সঠিক casket নির্বাচন করে।

কাহিনির Compact Diagram

Bassanio wants Portia
↓
Antonio needs money for Bassanio
↓
Shylock lends 3,000 ducats
↓
Bond = one pound of Antonio’s flesh if unpaid
↓
Antonio-র ships নিয়ে বিপদের খবর
↓
Shylock bond দাবি করে
↓
Portia disguises herself as lawyer Balthazar
↓
Courtroom argument
↓
Antonio saved

⚠️ Title Trap

The Merchant = Antonio, Shylock নয়।

Shylock সবচেয়ে memorable character হলেও title-এর “Merchant” হচ্ছে Antonio।

Shylock — BCS Hotspot

৪১তম BCS: “Shylock is a character in—” → The Merchant of Venice
৩৬তম BCS: “The Merchant of Venice is a Shakespearean play about—” → a Jew।

পরীক্ষার দ্বিতীয় প্রশ্নটি plot-এর প্রধান figure হিসেবে Shylock-কে লক্ষ্য করে করা; কিন্তু title character Antonio—এই পার্থক্য মনে রাখতে হবে।

Famous Quotations — Merchant of Venice

PDF-এ উল্লেখিত quotationগুলোর মধ্যে রয়েছে “All that glitters is not gold”, “Love is blind”, এবং “I am a Jew. Hath not a Jew eyes?…”।

গুরুত্বপূর্ণ Textual Correction

আধুনিক প্রচলিত proverb হলো “All that glitters is not gold”, কিন্তু Shakespeare-এর মূল wording “All that glisters is not gold”। পরীক্ষায় “glitters” version-ও দেখা যায়, তাই দুটিই চিনে রাখবে।

“I am a Jew. Hath not a Jew eyes?”

এটি Shylock-এর speech, The Merchant of Venice, Act 3 Scene 1। বক্তৃতায় Shylock ধর্মীয় বৈষম্য ও মানবিক সমতার যুক্তি তুলে ধরলেও পরবর্তী অংশে সে তার revenge-এর যুক্তিও ব্যাখ্যা করে।

“Love is blind”

PDF-এর MCQ অনুযায়ী speaker → Jessica।

৪. THE COMEDY OF ERRORS

সংজ্ঞা

The Comedy of Errors Shakespeare-এর প্রারম্ভিক comedy/farceগুলোর একটি। Farce হলো এমন comedy, যেখানে exaggerated situation, physical humour, coincidence, confusion ও mistaken identity থেকে হাস্যরস সৃষ্টি হয়।

নাটকটির মূল comedy তৈরি হয়েছে দুই জোড়া identical twin নিয়ে—দুই ভাইয়েরই নাম Antipholus, আবার তাদের twin servants-এর দুজনেরই নাম Dromio। Folger এটিকে Shakespeare-এর youthful “slapstick farce” বলে এবং এর প্রধান source হিসেবে Roman dramatist Plautus-এর Menaechmi-কে উল্লেখ করে।

Twin Structure

মূল সূত্র

Separation of twins → Same city → Same names → Mistaken identities → escalating confusion → recognition → family reunion

নাটকটি সম্ভবত 1592–1594-এর মধ্যে রচিত; এর প্রথম recorded performance ছিল 28 December 1594, Gray’s Inn-এ।

Genre Question

PDF-এর প্রশ্ন:

The Comedy of Errors is a — → Comedy।

Famous Quotations

PDF-এ উল্লেখিত quotationগুলোর মধ্যে রয়েছে—“Ill deeds are doubled with an evil word” এবং শেষে দুই ভাইয়ের মিলনের আবহ বহনকারী “We came into the world like brother and brother…”।

৫. THE TEMPEST

পরিচিতি

The Tempest Shakespeare-এর late romance; পরীক্ষায় সাধারণত comedy/romance, এবং বিশেষভাবে Shakespeare’s last play / swansong হিসেবে জিজ্ঞাসা করা হয়। তবে scholarly precision অনুযায়ী এটি Shakespeare-এর শেষ দিকের solo-authored play হিসেবে বিবেচিত; কারণ পরে Henry VIII-এর মতো collaborative work আছে। RSC-এর dating অনুযায়ী The Tempest সম্ভবত late 1610 বা early 1611-এ রচিত এবং প্রথম recorded performance হয় 1 November 1611।

PDF-এ ৩৭তম BCS-এর “Shakespeare's last play” প্রশ্নের উত্তর The Tempest এবং অন্য প্রশ্নে একে Shakespeare's swansong বলা হয়েছে।

প্রধান চরিত্র

Folger-এর plot summary অনুযায়ী Prospero তার magical power ব্যবহার করে storm সৃষ্টি করেন; shipwreck-এর মাধ্যমে নিজের পুরোনো শত্রুদের দ্বীপে আনেন, পরে revenge-এর বদলে forgiveness বেছে নেন এবং নিজের magic ত্যাগ করেন।

Story Flow

Prospero = Duke of Milan
↓ Antonio usurps him
Prospero + Miranda exiled to island
↓
Prospero learns magic; Ariel serves him
↓
Creates Tempest / Storm
↓
Alonso + Antonio + Ferdinand etc. arrive
↓
Ferdinand ❤️ Miranda
↓
Prospero confronts enemies
↓
Forgiveness rather than revenge
↓
Prospero regains dukedom + renounces magic

Themes

Power → betrayal → exile → magic → revenge → forgiveness → reconciliation → freedom

বিশেষভাবে Ariel wants freedom, Caliban represents contested ideas of servitude/colonial possession, আর Prospero-র magic ত্যাগ নাটকের অন্যতম প্রধান symbolic moment।

Famous Quotations — The Tempest

PDF-এ দেওয়া হয়েছে:

“Hell is empty and all the devils are here.”
“We are such stuff as dreams are made on…”
“I would not wish any companion in the world but you.”

BCS Facts

🔥 ৪৪তম BCS: Caliban is an important character from → The Tempest
🔥 ৩৭তম BCS: Shakespeare’s last play → The Tempest

🔥 ২৯তম BCS: The Tempest এবং A Midsummer Night’s Dream—দুটির playwright → William Shakespeare।

Prospero + Alonso + Antonio → The Tempest—এটিও PDF-এর পরীক্ষাভিত্তিক গুরুত্বপূর্ণ association।

৬. THE RAPE OF LUCRECE

সংজ্ঞা ও পরিচয়

The Rape of Lucrece Shakespeare-এর একটি narrative poem, নাটক নয়। Narrative poem হলো এমন দীর্ঘ কবিতা যেখানে lyric feeling-এর পাশাপাশি সুস্পষ্ট characters, events ও ধারাবাহিক story থাকে।

এর বিষয় Roman legend-এর Lucretia/Lucrece, যার ওপর Tarquin-এর sexual violence এবং পরবর্তী আত্মহত্যা Roman monarchy পতনের রাজনৈতিক কাহিনির সঙ্গে যুক্ত। পরীক্ষায় সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ—

The Rape of Lucrece → Narrative poem → William Shakespeare

PDF-এর page 33-এ handwritten note-এও একে Narrative poem হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে।

PDF-এর পরের অংশে কবিতার famous passage দেওয়া হয়েছে, যার মূল ভাব ক্ষণিক ভোগ বা pleasure-এর বিনিময়ে দীর্ঘস্থায়ী ক্ষতি ও নৈতিক ধ্বংসের অর্থহীনতা।

Concept

Momentary desire → immoral act → guilt/shame → personal tragedy → wider political consequence

৭. “SHALL I COMPARE THEE TO A SUMMER’S DAY?” — SONNET 18

সঠিক পরিচয়

এটি স্বতন্ত্র title-এর poem হিসেবে পরিচিত হলেও প্রকৃতপক্ষে Shakespeare-এর Sonnet 18। এটি English/Shakespearean Sonnet—অর্থাৎ সাধারণত 14 lines, তিনটি quatrain এবং একটি final couplet:

4 + 4 + 4 + 2 = 14 lines

PDF-এ Sonnet 18-এর পূর্ণ text দেওয়া হয়েছে।

Folger-এর ব্যাখ্যা অনুযায়ী sonnet-এর মূল বক্তব্য হলো—প্রিয় ব্যক্তির সৌন্দর্য summer-এর চেয়েও স্থায়ী, কারণ poetry তাকে Time ও Death-এর ক্ষয় থেকে রক্ষা করে অমর করে রাখবে।

Sonnet Structure

মূল Theme

Beauty + Time + Death + Poetry = Immortality

“Eye of heaven”

এখানে eye of heaven = Sun।

“Eternal lines”

এখানে eternal lines = কবিতার lines/verse, যা মানুষের সৌন্দর্যকে স্মৃতিতে অমর করে।

Final Couplet-এর অর্থ

মানুষ যতদিন বেঁচে থাকবে এবং এই poem পড়বে, ততদিন poem-এ immortalized beloved-ও বেঁচে থাকবে।

📚 Master Comparison Table

🧠 Character → Work Matching

Rosalind, Orlando, Celia, Jaques → As You Like It
Antonio, Bassanio, Portia, Shylock, Jessica → The Merchant of Venice
Antipholus × 2 + Dromio × 2 → The Comedy of Errors
Prospero, Miranda, Ariel, Caliban, Ferdinand, Alonso → The Tempest

বিশেষ Confusion Trap

Antonio নামটি একাধিক Shakespearean play-এ আছে।
Merchant of Venice → Antonio = merchant
The Tempest → Antonio = Prospero-র brother/usurper

Portia-ও একাধিক নাটকে আছে; The Merchant of Venice-এর Portia হলো Belmont-এর heiress।

🎭 Quotations — One-Page Revision

🔥 BCS Question Pattern Analysis

এই PDF-এর প্রশ্নগুলো বিশ্লেষণ করলে একটি স্পষ্ট pattern পাওয়া যায়। Shakespeare থেকে BCS সবসময় পুরো plot জানতে চায় না; বরং high-yield association বেশি গুরুত্বপূর্ণ:

Quotation → কোন work?
Character → কোন play?
Play → tragedy/comedy?
Famous character → Jew/Moor/Roman?
Last play/swansong → কোনটি?
Poem/song → writer কে?

এই part-এ সরাসরি BCS coverage হলো—

৪৪তম → As You Like It quotation + Caliban/The Tempest
৪১তম → Shylock/The Merchant of Venice
৩৭তম → The Tempest as Shakespeare’s last play
৩৬তম → The Merchant of Venice / Jew
২৯তম → The Tempest + A Midsummer Night’s Dream / Shakespeare।

⚡ BCS Last-Minute Memory Capsule

As You Like It → Comedy → Rosalind → Ganymede → Orlando → Forest of Arden → Jaques → “All the world’s a stage” → “Sweet are the uses of adversity”

Under the Greenwood Tree → song in As You Like It → Amiens → Nature → “No enemy / But winter and rough weather”

Merchant of Venice → Comedy → Antonio = Merchant → Shylock = Jew → Bassanio + Portia → 3,000 ducats → pound of flesh → gold/silver/lead caskets → “Hath not a Jew eyes?”

Comedy of Errors → early farce → Ephesus → 2 Antipholus + 2 Dromio → mistaken identity → Plautus

The Tempest → late romance → Prospero + Miranda + Ariel + Caliban → Storm + Magic → Ferdinand → forgiveness → Shakespeare’s swansong/last solo play

The Rape of Lucrece → Narrative Poem → Roman legend

Sonnet 18 → “Shall I compare thee…” → 14 lines → Beauty vs Time → Poetry grants immortality